Најновија представа Професионалне сцене на румунском језику при Народном позоришту „Стерија“, „Хамлет парти – уметност владања собом“ на управо завршеном 28. Међународном фестивалу Арт Трема Фест, освојила је четири награде од којих је прва Гран при за најбољу представу у целини, друга, Златна маска за најбољу режију Атили Анталу, трећа, Златна маска за сценски дизајн, музику и светло Атили Анталу и Софији Лучић и четврта, Сребрна маска за најбољу мушку улогу Дариу Доклеану за улогу Хамлета.

Ова вршачка представа изведена је у суботу 29. марта са почетком у 20 сати у склопу 28. Фестивала Арт Трема Фест у селекцији која је приказала позоришна остварења из Бугарске, Хрватске, Републике Северне Македоније и Србије. Вршачки Хамлет је овом приликом имао тек прву репризу, а већ прво фестивалско извођење и према својој концепцији и структури приређен је такође на две Тремине сцене – на класичној позоришној сцени у свом првом делу где је изведен чувени пети чин из Хамлета и у непозоришном простору у оквиру зграде КЦ Рума где је приређен постдрамски приступ рада на овом пројекту.

Прва фестивалска награда пристигла је већ на изведби током које је било јасно да вршачки Хамлет никога у публици није оставио равнодушним. Коначна оцена стручног жирија у саставу Ана Батева, редитељка из Софије, Република Бугарска и Зијах Соколовић, драмски уметник из Сарајева, Босна и Херцеговина, поклопила се са реакцијом пробирљиве Тремине публике. Тако је жири 31.03.2025. године у Руми, у оквиру 28. Арт Трема Феста –

Трема у марту, донео следеће одлуке једногласно „због њихове креативности, интелигенције, духовитости, хумора, истраживачке храбрости, љубави и друштвене ангажованости“:

• Златна Тремина маска за представу; ХАМЛЕТ ПАРТИ – УМЕТНОСТ ВЛАДАЊА СОБОМ, Народно Позориште Стерија, Вршац, Република Србија;
• Сребрна Тремина маска за представу: ОНЕ. ИСПРЕД СВОГ ВРЕМЕНА – ДАХ Театар Београд, Република Србија;
• Златна Тремина маска за режију додељује се Антал Атили за представу ХАМЛЕТ ПАРТИ – УМЕТНОСТ ВЛАДАЊА СОБОМ, Народно Позориште Стерија, Вршац, Република Србија;

НАГРАДЕ ЗА ГЛАВНЕ УЛОГЕ:

• Златна Тремина маска за главну мушку улогу додељује се: Дражену Шиваку, за МАСКЕ, Уметничка организација Група , Загреб и Дубровачке летње игре, Дубровник, Република Хрватска;
• Сребрна Тремина маска за главну мушку улогу додељује се Дариу Доклеану за улогу Хамлета у представи ХАМЛЕТ ПАРТИ – УМЕТНОСТ ВЛАДАЊА СОБОМ, Народно Позориште Стерија, Вршац, Република Србија;
• Златна Тремина маска за главну женску улогу додељује се Мирјани Трпковској Костовској за улогу Мајке у представи КАЗАБАЛКАН;
• Сребрна Тремина маска за главну женску улогу додељује се Емилији Тончевој и Марчели Василеној Димитровој за улоге у представама „Тихи техничари и Њеним гласом“ – Студио Каракасхyан, Софија, Република Бугарска

НАГРАДЕ ЗА СЦЕНСКИ ДИЗАЈН:

• Златна Тремина маска за најбољу костимографију додељује се представи ОНЕ. ИСПРЕД СВОГ ВРЕМЕНА, ДАХ театар Београд, Република Србија;
• Златна Тремина маска за најбољу сценографију и сценски дизајн (музику, звук, светло) додељује се представи ХАМЛЕТ ПАРТИ – УМЕТНОСТ ВЛАДАЊА СОБОМ, Народно позориште “Стерија”, Вршац, Република Србија;
• Сребрна Тремина маска за најбољи сценски дизајн (музику, звук, светло, мултимедија) додељује се представи: ДОН КИХОТ И сви ми сањари – Артепункт Београд, Република Србија.

НАГРАДЕ ПАРТНЕРСКУ ИГРУ:

• Златна Тремина маска за партнерску игру додељује се представама:

1. КАЗАБАЛКАН, у режији Дамјан Костовски, Скопље, Република С. Македонија;
2. ДОН КИХОТ И СВИ МИ САЊАРИ, Алтерпункт Београд и Фондација Ноћ позоришта Нови Сад, Република Србија;

НАГРАДЕ ЗА ДРУШТВЕНИ АНГАЖМАН КРОЗ ПОЗОРИШНУ УМЕТНОСТ:

• Златна Тремина маска за друштвени ангажман кроз позоришну уметност додељује се представи ТИХИ ТЕХНИЧАРИ и ЊЕНИМ ГЛАСОМ, Студио Каракасхyан, Софија, Бугарска
• Сребрна Тремина маска за друштвени ангажман кроз позоришну уметност додељује се представи ОНЕ. ИСПРЕД СВОГ ВРЕМЕНА, ДАХ театар Београд
• Бронзана Тремина маска за друштвени ангажман кроз позоришну уметност додељује се представи О ЉУБАВИ И СВЕМУ ОСТАЛОМ, Монодрама Иван Тодоров, Vintage Entertainment, Благоевград, Бугарска
и
• ДОН КИХОТ И СВИ МИ САЊАРИ, Алтерпункт Београд и Фондација Ноћ позоришта Нови Сад, Републиак Србија;

НАГРАДЕ ЗА ДРАМСКИ ТЕКСТ:

• Златна Тремина маска за најбољи драмски текст додељује се
ГОРАНУ СТЕФАНОВСКОМ, за представу “КАЗАБАЛКАН”, Скопље, Република С. Македонија; • Сребрна Тремина маска за текст додељује се
ИВАНИ БРЛИЋ МАЖУРАНИЋ;

Специјалне НАГРАДЕ:

• Златна Тремина маска за поетско-бајковиту представу додељује се представи РЕГОЧ И ЈА, ауторском пројекту Маргарете Персић, Загреб, Република Хрватска;
• Златна Тремина маска за ауторски пројекат МАСКЕ - ауторски рад Дражена Шивака, Уметничка организација Група, Загреб и Дубровачке летње игре, Дубровник, Република Хрватска;
• ЗЛАТНУ ТРЕМИНУ МАСКУ за концепт, режију и кореографију за представу ТИХИ ТЕХНИЧАРИ и ЊЕНИМ ГЛАСОМ, освојио је Коста Караксхјан

Амбијентална представа „Хамлет парти“ према чувеном делу Виљема Шекспира, у режији Атиле Антала у самом процесу рада који је водио овај вишеструко награђивани редитељ, наговестила је да ће домаћој позоришној сцени, и ствараоцима и публици, донети несвакидашње тетарско дело. Верна Шекспировом делу, али и аутентичном редитељском рукопису Атиле Антала, „Хамлет парти“, и глумачком ансамблу и публици отворило је могућности да кроз најпознатије драмско штиво света прође новим, али сигурним путем којим све време одзвањају гласови Шекспирових бесмртних јунака и повезују их са данашњицом. У представи играју глумци Дарие Доклеан који је у насловној улози, Корина Троћа у улози Офелије, Моника Болдовина Бугле у улогама Гробара, Лаерта и Полонија, Отилиа Пескариу у улогама Гробара и Гертруде, Јонел Куђија у улогама Клаудија и Озрика и Иван Ђорђевић у улози Духа Хамлетовог оца.

Редитељ Атила Антал објашњава да је „Хамлет парти“ представа у којој Хамлет, кога, чини нам се, сви јако добро знамо, добија прилику да своју причу подели са нама, онако како је он види и доживљава. Да ли се све догодило баш тако како нам је то испричао? “Да ли је цела ова невероватна и компликована прича о освети, преварама и самосвести само дело његове маште, да ли само жели да нам скрене пажњу на себе у овом свету где се глас човека који вапи за помоћ ретко чује?”, каже редитељ и додаје да Хамлета у овој представи срећемо и у његовом стану у Енглеској, где нас је позвао на кућну журку и где смо ми, као публика, његови гости. У тој интеракцији отвара се могућност да гледаоци откривају своје перспективе, да своја мишљења размене са Хамлетом али и Офелијом, Гертрудом, Полонијем, Клаудијем и свим другим гостима његове журке. Хамлет мора да буде довољно прецизан и уверљив, како би могао да нас замоли за мишљење. Постајемо порота, која треба да пресуди: “ guilty or not guilty, that is the question ”. Хамлет сам је и тужилац и бранитељ, а касније, можда и џелат. Не можемо да избегнемо одлуку, јер улазимо у његову игру - ако смо могли да пијемо вино са њим, можемо и да му помогнемо, а наша одлука утицаће на даљи ток Хамлетовог живота.

Представа „Хамлет парти“ траје два сата са паузом од десет минута и изводи се на две сцене. Први, класични део, настао је на основу најтрагичнијег петог чина Шекспировог “Хамлета”, док је други део заправо парти који настаје у постдрамском кључу, у стилу пост фестум ситуације у којој још дубље залазимо у анализу Хамлета, повезујемо се са њим на неочекиван начин и постајемо део његовог више векова дугог постојања, интегришући га у сопствени свет.

Театарски фестивал ауторских пројеката ,,Арт трема фест“ у Руми одржава се већ 28 година у марту и међународног је карактера. Аутентичност овог фестивала чији је оснивач и уметнички директор Золтан Фридман, темељи се на концепцији да се у оквиру главног програма селектирају искључиво представе које укључују активну улогу младих позоришних аутора и извођача и теме које се њих тичу. Поред Народног позоришта “Стерија” које се представило трећег фестивалског дана, у 28. селекцији Арт Трема Феста били су ДАХ театар из Београда, Артепункт Београд и Фондација Ноћ позоришта Нови Сад, Vintige Entertaiment Ltd Благоевград, Република Бугарска, Београдско драмско позориште, Дубровачке Љетне игре и Група Загреб, Република Хрватска, продукција из Републике Северне Македоније и многи други самостални уметници.

Четири награде за Народно позориште „Стерија“ на овом, у стручној јавности реномираном фестивалу, званично су откриле напоре колектива вршачког театра да јаче осветли своје место на културној мапи не само Србије, већ и региона. Овом представом вршачког позоришта послата је порука мира и демократичности, мултукултуралности и одговорности, саживота и моћи позоришне уметности да гради и утврђује мостове међу државама и народима јер у креативном тиму награђеног пројекта успешно раде, раме уз раме, Румуни, Срби, Мађари и многи други, док је сам фестивал окупио ствараоце из чак седам држава.

Колектив Народног позоришта „Стерија“ честита свим лауреатима и целокупној екипи која је посвећено радила на реализацији овог значајног пројекта подржаног од Покрајинског секретаријата за културу, јавно информисање и односе са верским заједницама.